You cannot delete a note once that note has obtained all of its required signatures; however you can add an addendum to the signed note.

Open the note and click on Note

Select Addendum from the left menu.

Use the section to add or make any corrections to this note.  Once finished, close out of note to save changes.